WEEN - The Prophecy
Pohádková adventura z dob kralování Amigy.
Námět
na
překlad
hry
přinesl
Vehudis,
coby
fanoušek
“prvních”
adventur.
Technicky
jsem
hru
prolomil
včetně
plné
diakritiky,
a
teď
už
jen
zbývalo
najít
překladatele.
Nakonec
Vehudis
sehnal
překladatelku
a
dílo
se
vydařilo.
Proto
si
tuhle
nostalgickou
adventuru z dob Amigy můžete vychutnat i Vy.
Poslední update:
16.09.2018 - vytvoření této stránky
Ke stažení
1)
Původní
čeština
z
roku
2014
do
Freeware
DOS
verze
nacházející se všude na netu.
Pozor:
*
Čeština
je
dělána
formou
jednoduché
instalace,
při
které
se
kopírují
počeštěné
soubory
do
Vámi
zadaného
adresáře
s
hrou.
V
instalátoru
není
zadána
ochrana,
to
znamená,
že
můžete
zkusit
instalovat
češtinu
do
Vámi
vlastněné
hry,
a
zkusit
štěstí,
jestli
Vám
čeština bude fungovat.
V
instalátoru
češtiny
stačí
zadat
adresář
s
hrou,
kterou
si
stáhnete
kdekoliv
z
internetu,
poté
instalujte
češtinu
a
hru
můžete
spustit
souborem !start.bat - protože součástí instalátoru je DOSBOX.
Cestu instalace zadávejte bez subadresářů, například:
D:\Hry\WEEN
Hlavní překlad:
Alena Vrabcová
Technika, instalátor, dodatečný překlad, sjednocení
terminologie: Jurgen82 (vanBrok)
Organizace, korekce: Vehudis
Velikost češtiny:
1,3 MB
Určeno pro verzi hry:
Freeware DOS verze