© Stránky vytvořil Jurgen82 za pomocí Xara Web Designer.2018 - 2022.
Poslední update: 15.1.2022

Alter Ego

Detektivní příběh v point and click adventuře. Ačkoli tato hra byla vytvořena českým studiem (které vytvořilo legendární adventuru Posel Smrti), českého oficiálního překladu se nedočkala. Proto jsem se do překladu vrhnul sám a později se ke přidali kolegové MikeJay a Ori… Původní překlad je z roku 2011 a nedávám ho sem ke stažení, protože jsem se rozhodl udělat reedici překladu a tu Vám nabídnout ke stažení. Opravil jsem především některé krkolomné dialogy a občas jsem narazil i na nějaké nepřesně přeložené věty… Poslední update: 15.09.2018 - vytvoření této stránky

Ke stažení

1) Reedice překladu z roku 2018 včetně diakritiky a oprav nepřesného původního překladu. Překlad: Jurgen82 (vanBrok), MikeJay, Ori Patch: Jurgen82 (vanBrok) Velikost češtiny: x MB Určeno pro verzi hry: Steam 1.0.10. US

Obrázky ze hry s českými titulky

Čeština ještě není k dispozici. Stále probíhá reedice překladu. Odhadované dokončení - prosinec 2021.