© Stránky vytvořil Jurgen82 za pomocí Xara Web Designer.2018 - 2022.
Poslední update: 25.6.2022

Lost Eden

Fantasy příběh, ve kterém žijí v harmonii lidé a dinosauři. Přiznám se, že ačkoliv jsem fanoušek sérií Atlantis a legendární vývojářské společnosti Cryo, tak jsem o této hře nikdy neslyšel. Kolega Vehudis požádal o překlad, a se začal více zajímat o Cryo, více o techniku… a čeština i s diakritikou je na světě :-) Poslední update: 15.09.2018 - vytvoření této stránky

Obrázky ze hry s českými titulky

Ke stažení

1) Původní překlad 1.0 z roku 2013 obsahoval chybu, kvůli které nešlo hru dohrát do konce - to je důvod, proč Vám ji nenabízím ke stažení. V roce 2014 jsem udělal verzi 1.1, kde je tato chyba opravena. Pozor: * Čeština je dělána formou patche, to znamená, že Vám bude fungovat pouze na přesné verzi hry. V instalačním programu je nutné zadat cestu hry ručně nebo vyhledat pomocí tlačítka Procházet. V instalátoru není zadána ochrana, to znamená, že můžete zkusit instalovat češtinu do Vámi vlastněné hry, a zkusit štěstí, jestli Vám čeština bude fungovat. Postup pro spuštění češtiny: 1. Vytvořte si na disku složku s názvem EDEN 2. Do této složky zkopírujte veškerý obsah CD (dohromady 7 souborů) 3. Instalujte češtinu do této složky Překlad: Jurgen82 Patch: Jurgen82 Korekce překladu: Vehudis Velikost češtiny: 2,4 MB Určeno pro verzi hry: CD, blíže neurčeno
Download v1.1 (CD)
2) Úprava instalátoru z roku 2017 do GoG verze hry. Pozor: * Čeština je dělána formou patche, to znamená, že Vám bude fungovat pouze na přesné verzi hry. V instalačním programu je nutné zadat cestu hry ručně nebo vyhledat pomocí tlačítka Procházet. V instalátoru není zadána ochrana, to znamená, že můžete zkusit instalovat češtinu do Vámi vlastněné hry, a zkusit štěstí, jestli Vám čeština bude fungovat. Cestu instalace zadávejte bez subadresářů, například: D:\Hry\LostEden Překlad: Jurgen82 (vanBrok) Patch: Jurgen82 (vanBrok) Korekce překladu: Vehudis Velikost češtiny: 0,7 MB Určeno pro verzi hry: GoG 2.0.0.2
Download v1.1 (GoG 2.0)